忍者ブログ
中居中心,广播留存地
[PR]
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

Memory ~June~+不负责任翻译

昨天的SGS放了SOLO 还有打的那个电话

听完彻底的鸡冻了

Memory ~June~

彩る日々、この胸の奥に

目を閉じると、まだ色あせずに

変わらない感情 拭えない感傷

あのときから涙が置き去りのまま

いつかはこの悲しみも解けるように

冬の雪が春に溶けるように

あのときの手触りは消えてくのだろう

流れてゆく街灯 降り続く雨

伏せられない 写真見いて

寄り添うていた

 

あなたよずっと私の側で、夢でも構わない会いたい

私のために何度でもさよなら繰り返し、変わらないあなたへの思い

 

声が聞こえる、心を澄ませて、いつものように

やみくもに、僕ら、ただ引き裂かれ、さよなら、もう泣かないで

あなたよずっと私の中で、思い出と形を変えて

遠くへと消えて行く笑顔は忘れない、もう一度あなたに会いたい
  

今年不错~期待现场版的

 

文盲不负责任翻译:

闭上眼睛,至今内心深处

五彩缤纷的日子的记忆还未褪去

对你不变的感情,抹不去的伤痛

从那一刻起,把眼泪留在原地不再回头

什么时候才能忘记这次悲伤

就像冬天的雪到了春天会融化

那个时候手牵手的感觉渐渐的消失了

街灯在雨中亮着

看着照片但忍不住对你的思念

 

你一直在我的身边

就算在梦中也想与你相见

你为了我无数次说“再见”

但我对你的感情一直都不会变

听到你的声音 感觉就像从前一样

匆匆忙忙被迫和你分开

再见了,我不会再哭泣

但你一直在我的心中

虽然你已成为回忆

离开我去了远方,但忘不了你的笑容

想再次见你一面

————————

 

写的其实挺文艺的,我翻的不文艺…我最讨厌用美丽的语言措辞了

我是文盲……

拍手[0回]

PR
comments**
yourname ()
title ()
website ()
message

pass ()
- 79 - 76 - 77 - 78 - 82 - 87 - 80 - 84 - 85 - 89 - 88
prev  top next
个人资料
HN:
se(゚ー゚)ki
性別:
女性
職業:
(゚ー゚)ヲタ
趣味:
(゚ー゚)くん
自己紹介:
Nakai 中心
广播留存地
日历
05 2026/06 07
S M T W T F S
1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30
站内检索
WB
カウンター
TAG
いまは人見ています
BACKGROUND / tudu*uzu
TEMPLATE / Lenny
忍者ブログ [PR]