4月19日星期二 电话SMAP

 今晚的电话也将打给东北地区

福岛县 南相马市 aki chan

会接到吗？这次地震中受害比较严重的地区

核电站没关系吗？写着现在在千叶县避难中

aki：喂

中：喂

aki：哎？？

中：喂

aki：是中居君吗  kya

中：喂喂…现在在哪里？

aki：现在已经回到家了

中：福岛吗？

aki：嗯 福岛的家里

中：不是吧，没事吗？

aki：嗯，附近的人好像也都渐渐回来了，如果一直在亲戚家里打扰也有点那个

所以就回来了

中：啊，写了在千叶呢

aki：是呢

中：千叶是，亲戚的家吗

aki：嗯 是亲戚家

中：那现在回到自己家了，家里没事吗

aki：家是在30km圈外

中：核电站的？

aki：所以看起来没什么事，但是，商店都不开了

中：都停业了？

aki：所以要到旁边的市去买吃的东西，坐着车去

中：那街上的状况怎么样呢？

aki：街上基本上没有什么车呢

中：啊是吗，那电，lifeline呢？

aki：这个已经都通了

中：啊，是吗！

aki：嗯，但是，狗，因为离开了一段时间，现在有点暴躁，很可怜

中：是呢，人不在，没有人喂食

aki：是呢

中：那是也不是想这些的时候呢，这种时候总会先去顾及人自己了呢

aki：是啊

中：很辛苦吧？

aki：嗯…现在也在想 要怎么办呢，本来是想去仙台上短大的

但现在，考虑了很多，这边的朋友决定就职的，很多也都被取消了内定

中：哎？真的吗

aki：说不知道什么时候才能恢复

中:哎~~很麻烦呢 邻市，是上哪个市呢？从南相马

aki：上相马

中：开车吗？

aki：我有妹妹，妹妹四月开始上高二和初三

中：哎？嗯嗯

aki：所以爸爸已经在邻市买了旧房子，为了能让妹妹先能去了学校

中：哦哦

aki：我本来是要去仙台上学，但现在没有电车，还不知道要怎么办

中：呀…吃饭还是没问题吧

aki：笑 吃饭还是可以的

中：lifeline 电 gas 水 现在

aki：嗯 这些都有了

中：啊 这样，那需要什么呢？有什么想要的东西吗

aki：想要什么呢…

中：如果的话

aki：如果的话 什么呢

中：是不是想要眼睛看不见的东西？

比如将来的安定，希望，确立一些东西之类的

或者是能见到谁很高兴之类的

aki：笑 现在很想去玩呢

中：想玩？想玩什么呢？和朋友一起吗  不是游戏机什么的？

aki：笑 想和朋友玩，从地震以来就一直没有见过面的朋友们

中：没见过面.是呢，很想玩呢…

那很忙的时候我打来电话

aki：不不，现在很闲没事的

中：那我是打发时间的吗？

aki：不是 笑

中：点歌哪首好

aki：オリジナルスマイル之类的

中：オリスマ可以吗？

aki：嗯

中：那再见了

aki：好的谢谢

中：不要忘了这些事哦，时常保持关心

aki：好的

中：也和旁边那些kyakya的朋友问候下

aki：好的 再见

中：byebye

オリジナルスマイル